Podróż w jedną stronę

When freedom burns, the Final Solution
Dreams fade away and all hope turns to dust
When millions burn the curtain has fallen
Lost to the world as they perish in flames 

* * *

Kiedy wolność płonie, Ostateczne Rozwiązanie
Marzenia znikają, a wszelka nadzieja obraca się w pył
Kiedy miliony płoną, kurtyna opadła
Straceni dla świata, kiedy giną w płomieniach

Sabaton, The Final Solution

1945

http://www.mapa.um.warszawa.pl/

2010

Może to lepiej, że dziś miejsce po Umschlagplatzu wygląda zwyczajnie, jak setki innych miejsc w Warszawie. Stoi tam pomnik poświęcony Żydom, którzy w tym miejscu byli zbierani, by zapełnić wagony pociągu do Treblinki. Pomnik to niewielki budyneczek, swoim kształtem nawiązujący do wagonu towarowego (zaznaczony na mapce powyżej).

"Ziemio, nie kryj mojej krwi, żeby mój krzyk nie ustawał"

http://www.deathcamps.org/occupation/interactive.htm